Antwort Odkud slovensky? Weitere Antworten – Co je ponuka po slovensky

Odkud slovensky?
Okolí

nabídka f
1. ponuka f
2. (výp.) ( přehled možností ap .) menu n , ponuka f
phr

Okolí

nevpustit nevpustit dovnitř koho / co nevpustiť dnu koho / čo , zabrániť vstupu , nepovoliť vstup komu
vpustiť vpustiť koho dnu pustit dovnitř koho , vpustit koho dovnitř
zasunúť zasunúť ( dnu ) šoupnout ( dovnitř ) ( kradmo ), zastrčit , vsunout ( nenápadně )

doopravdy , opravdu ( ve skutečnosti ), doopravdy , skutečně , vskutku Naozaj Opravdu , Fakt , Doopravdy , Vážně

Co je TAVA po slovensky : velbloud, Velbloud dvouhrbý, dromedár jsou nejlepší překlady "ťava“ do čeština.

Co je slovensky Povala

půda, podkroví, podstřeší jsou nejlepší překlady "povala“ do čeština.

Co je slovensky šopa : V Machkově etymologickém slovníku jsem se dočetl, že šopa je na Slovensku přístřešek pro seno nebo slámu, na východní Moravě a ve Slezsku pouze kůlna. Vše z německého nářečního Schoppen nebo Schoppa.

stará mama

Moje babička mně jednou vzala k památníku Londýnského požáru. Moja stará mama ma raz vzala k pamätníku Londýnskeho požiaru.

Okolí

snad part
1. ( možná ) hádam
2. ( doufám ap .) dúfajme , hádam

Co je slovensky hej

hej hej čau ( při loučení ) Hej ! Ahoj !, Dobrý den !, Dobrý den . Hej hej . Ahoj !Na Slovensku se chřest nazývá špragĺa, asparagus lekársky. Italsky se řekne „sparadžo“, francouzsky „asperž“, španělsky „esparadžo“, portugalsky „estarago“, německy „špargl“, anglicky „aspargur“ nebo také „sparow-grass“ (vrabčí tráva).ledvina. Niektorí dostanú rednutie kostí, zlyhávanie obličiek, zmenšenie semenníkov a niektorí stratia čuch. Někteří lidé trpí úbytkem kostí, selháním ledvin, některým se zmenší varlata a někteří lidé ztratí čich.

Tuřín (Brassica napus subsp. napobrassica), též brukev řepka tuřín nebo lidově kolník, kvak či dumlík, je dvouletá rostlina, která v prvém roce vytvoří nadzemní bulvu a ve druhém vykvete a uzrají semena. Je pěstovaná pro bulvu lidmi používanou jako kořenová zelenina, nebo jako krmivo pro býložravce.

Jak se řekne slovensky rohlík : rožok, rohlík jsou nejlepší překlady "rohlík“ do slovenština.

Jak se řekne slovensky strýc : Obdobné rozlišování se dosud do určité míry zachovalo ve slovenštině (strýko, ujo, teta, stryná), ani tam se nepoužívá důsledně.

Co znamená slovensky Ľúbim ťa

Milujem ťa ., Ľúbim ťa . Ľúbim ťa . Miluji tě ., Mám tě rád . Milujem ťa .

Okolí

hlemýžď m
1. (zool.) slimák m
2. (anat.) kochlea f , slimák m
phr
hlemýžď zahradní slimák m záhradný

Slovensky se pak „zelí“ řekne „kel“, což zase u nás symbolizuje něco úplně jiného. Nejdelším slovenským slovem je „najneskomercionalizovávateľnejšieho“, nejhůře vyslovitelným zřejmě „hmla“ (mlha).

Co je slovensky haluz : haluz – přesný význam neznám, pouze se mi vybavuje, že bývá obvykle suchá, vybavuje se mi před určitou dobou ulomená větev, která již zvadla a zaschla. Kapr, haluz je vetva/větev, nie ulomená vetva/větev.