Antonio Banderas Henry Tomasino (postava ze hry Mafia II) Snoke z filmu Star Wars VII a Star Wars VIII
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Působil jako dabérský protějšek i pro nejznámější hollywoodské herce jako Hugha Granta v Deníku Bridget Jonesové i Lásce nebeské, Toma Cruise v Mission Impossible nebo Brada Pitta v Troje.- Frodo (Elijah Wood): Jan Maxián, Michal Michálek, Karel Hádek, Jakub Zdeněk. – Arwen (Liv Tyler): Jitka Ježková, Simona Vrbická, Tereza Chudobová. – Elrond (Hugo Weaving): Vladislav Beneš, Zdeněk Dolanský, Jiří Štěpnička. – Legolas (Orlando Bloom): Michal Jagelka, Kamil Halbich, Hynek Dřízhal.
Kdo mluví Spongeboba : Dabing
Postava
Dabér
Spongebob
Jan Maxián
Patrik
Tomáš Racek (1.–9. série), Jiří Krejčí (od 9. série, 3. a 5. série [dabing Nickelodeon]), Jan Maxián [zpěv] (7. série)
Co dabuje Daniel Krejčík
Propůjčil hlas hercům jako Timothée Chalamet, Eddie Redmayne, Jonathan Rhys Meyers, Lucas Hedges, Josh O' Connor nebo Taylor Lautner. V roce 2019 byl v širší nominaci na dabingovou Cenu Františka Filipovského za nadabování Mattiase Inwooda v seriálu Will.
Kdo mluví Brada Pitta : 1. Michal Dlouhý (Ad Astra, Babel; Babylon, Bullet Train, Dannyho parťáci – DVD/Nova; Dannyho parťáci 2; Dannyho parťáci 3; Hanebný pancharti; Interview s upírem; Konzultant, Legenda o vášni – Blu-Ray/Nova, Mexičan – Nova; Moneyball, Mr. & Mrs.
1. ledna 2024, PrahaPavel Vondra / Úmrtí
Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible. Ten šok, když TV Nova uvedla v několika dnech za sebou celou trilogii…
Kdo dabuje Sarumana
Hlasem Pavla Rímského mluvil Christopher Lee v češtině mnohokrát, naposledy jako čaroděj Saruman v trilogii Hobit.Slavná Tolkienova sága Pán prstenů se dočkala prvního namluvení v češtině. Příběh vypráví Michal Dlouhý, který ve filmu propůjčil hlas Aragornovi.Má hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. Do češtiny ho nejčastěji dabuje Saša Rašilov mladší, v několika filmech jej také dabovali Jakub Saic a Filip Čáp. John Christopher Depp II. Některá data mohou pocházet z datové položky.
Dabing
David Prachař
Shrek
Oldřich Vízner
Oslík
Dana Morávková
Princezna Fiona
Antonín Navrátil
Lord Farquaad
Co dabuje Aleš Procházka : Svůj hlas propůj čil kromě Alana Rickmana například agentu Cooperovi v kultovním seriálu Twin Peaks nebo Tomu Hanksovi ve filmech Zachraňte vojína Ryana, Terminál, Andělé a démoni.
Co dabuje Michal Holán : Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Kdo mluvi Johnnyho Deppa
Má hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. Do češtiny ho nejčastěji dabuje Saša Rašilov mladší, v několika filmech jej také dabovali Jakub Saic a Filip Čáp. John Christopher Depp II. Některá data mohou pocházet z datové položky.
Saša Rašilov propůjčuje svůj hlas mnoha zahraničním hercům, například Johnnymu Deppovi, za své umění byl i oceněn Cenou Františka Filipovského za dabing (roku 2003). Daboval také ve filmu Spider-Man: Daleko od domova Quentina Becka/ Mysteria v roce 2019 a propůjčil hlas Dexterovi Morganovi v seriálu Dexter.1. ledna 2024, PrahaPavel Vondra / Úmrtí
Antwort Koho dabuje Jan Maxian? Weitere Antworten – Koho dabuje Jan Šťastný
Působil jako dabérský protějšek i pro nejznámější hollywoodské herce jako Hugha Granta v Deníku Bridget Jonesové i Lásce nebeské, Toma Cruise v Mission Impossible nebo Brada Pitta v Troje.- Frodo (Elijah Wood): Jan Maxián, Michal Michálek, Karel Hádek, Jakub Zdeněk. – Arwen (Liv Tyler): Jitka Ježková, Simona Vrbická, Tereza Chudobová. – Elrond (Hugo Weaving): Vladislav Beneš, Zdeněk Dolanský, Jiří Štěpnička. – Legolas (Orlando Bloom): Michal Jagelka, Kamil Halbich, Hynek Dřízhal.
Kdo mluví Spongeboba : Dabing
Co dabuje Daniel Krejčík
Propůjčil hlas hercům jako Timothée Chalamet, Eddie Redmayne, Jonathan Rhys Meyers, Lucas Hedges, Josh O' Connor nebo Taylor Lautner. V roce 2019 byl v širší nominaci na dabingovou Cenu Františka Filipovského za nadabování Mattiase Inwooda v seriálu Will.
Kdo mluví Brada Pitta : 1. Michal Dlouhý (Ad Astra, Babel; Babylon, Bullet Train, Dannyho parťáci – DVD/Nova; Dannyho parťáci 2; Dannyho parťáci 3; Hanebný pancharti; Interview s upírem; Konzultant, Legenda o vášni – Blu-Ray/Nova, Mexičan – Nova; Moneyball, Mr. & Mrs.
1. ledna 2024, PrahaPavel Vondra / Úmrtí
Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible. Ten šok, když TV Nova uvedla v několika dnech za sebou celou trilogii…
Kdo dabuje Sarumana
Hlasem Pavla Rímského mluvil Christopher Lee v češtině mnohokrát, naposledy jako čaroděj Saruman v trilogii Hobit.Slavná Tolkienova sága Pán prstenů se dočkala prvního namluvení v češtině. Příběh vypráví Michal Dlouhý, který ve filmu propůjčil hlas Aragornovi.Má hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. Do češtiny ho nejčastěji dabuje Saša Rašilov mladší, v několika filmech jej také dabovali Jakub Saic a Filip Čáp. John Christopher Depp II. Některá data mohou pocházet z datové položky.
Dabing
Co dabuje Aleš Procházka : Svůj hlas propůj čil kromě Alana Rickmana například agentu Cooperovi v kultovním seriálu Twin Peaks nebo Tomu Hanksovi ve filmech Zachraňte vojína Ryana, Terminál, Andělé a démoni.
Co dabuje Michal Holán : Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Kdo mluvi Johnnyho Deppa
Má hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. Do češtiny ho nejčastěji dabuje Saša Rašilov mladší, v několika filmech jej také dabovali Jakub Saic a Filip Čáp. John Christopher Depp II. Některá data mohou pocházet z datové položky.
Saša Rašilov propůjčuje svůj hlas mnoha zahraničním hercům, například Johnnymu Deppovi, za své umění byl i oceněn Cenou Františka Filipovského za dabing (roku 2003). Daboval také ve filmu Spider-Man: Daleko od domova Quentina Becka/ Mysteria v roce 2019 a propůjčil hlas Dexterovi Morganovi v seriálu Dexter.1. ledna 2024, PrahaPavel Vondra / Úmrtí
V čem hrál Pavel Vondra : Pavel Vondra