Propůjčil hlas Dylanovi z Beverly Hills 90210, dobrosrdečnému Codymu ze seriálu Krok za krokem nebo herci Bradley Cooperovi. „Měl jsem štěstí, že jsem byl u slavnějších věcí,“ říká dabér.
Jan Šťastný
Český dabing
Antonio Banderas Henry Tomasino (postava ze hry Mafia II) Snoke z filmu Star Wars VII a Star Wars VIII
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Kdo daboval Harrisona Forda : JIŘÍ ŠTĚPNIČKA / HARRISON FORD. Je to už pár let, kdy v rádiu namlouval jakousi reklamu. Studio bylo oddělené od zvukařské kabiny, takže na sebe se zvukařem neviděli. „A u toho zvukaře stál důležitý člověk z Ameriky, který přijel na kontrolu,“ vzpomíná Jiří Štěpnička.
Co daboval Saša rasilov
Saša Rašilov propůjčuje svůj hlas mnoha zahraničním hercům, například Johnnymu Deppovi, za své umění byl i oceněn Cenou Františka Filipovského za dabing (roku 2003). Daboval také ve filmu Spider-Man: Daleko od domova Quentina Becka/ Mysteria v roce 2019 a propůjčil hlas Dexterovi Morganovi v seriálu Dexter.
Kdo dabuje Tom Hanks : Jeden z nejvýraznějších dabérů, jehož hlasem mluví Tom Hanks či Kevin Spacey, naskočil do seriálu Ulice. Herec Aleš Procházka, populární také z Ordinace v růžové zahradě, zůstává věrný dabingu a rozhlasu, ač se sám raději dívá na filmy s titulky, prozradil v rozhovoru pro týdeník 5plus2.
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Filip Jančík | MISTŘI DABINGU #5 – YouTube. CELÝ ROZHOVOR VČETNĚ BONUSŮ A VYSTŘIŽENÝCH SCÉN NAJDETE NA https://herohero.co/centrumzabavy Filip Jančík nadaboval Codyho v legendárním seriálu Krok za krokem, je hlasem Stiflera v prcičkové sérii a znát ho můžete taky jako Brendana Frasera ze série Mumie.
Kdo dabuje Robert Downey jr
V českém znění Downeyho nejčastěji dabují Jan Šťastný, Jiří Dvořák a Radovan Vaculík.
Pavel Rímský
Rodiče
Pavel Rímský
Příbuzní
Petr Rímský (bratr)
Český dabing
Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Víte, co mají společného Russell Crowe, Patrick Swayze, Mickey Rourke Bez hlasu Jiřího Schwarze byste je v češtině nepoznali. Osobitý herec a jeden z nejznámějších českých dabérů, to je Jiří Schwarz.
Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů. Známý herec a dabér je tentokrát dalším hostem Richarda Wágnera v pořadu V českém znění.
Kdo mluví Julii Roberts : Herečka, dabérka a v poslední době také koučka Nela Boudová je dvorním hlasem americké superstar Julie Roberts. Ta se během vánočních svátků pravidelně objevuje na televizních obrazovkách ve filmových evergreenech.
Kdo mluví Morgana Freemana : Do češtiny jej nejčastěji dabuje Pavel Rímský, před ním to byl již zemřelý Antonín Molčík.
Koho dabuje Oldřich Hajlich
Od roku 2003 se věnuje také dabingu. Jeho hlas zazněl například ve filmech Kruh (Aidan Keller) nebo Top Gun: Maverick, kde daboval hlavní postavu Hangmana. Spolupracuje také s řadou velkých společností, pro které dabuje reklamy, např. Hyundai nebo McDonald's.
Dabing
Rodina
Jméno postavy
Herec
Jméno dabéra
Frank Lambert (160 ep.)
Patrick Duffy
Pavel Zedníček
Carol Lambert (160 ep.)
Suzanne Somersová
Helena Friedrichová
"J.T." Lambert (160 ep.)
Brandon Call
Michal Jagelka
Paul Walker
Příbuzní
Cody Walker a Caleb Walker (sourozenci)
Oficiální web
www.paulwalkerfoundation.org
Významné role
série Rychle a zběsile, Městečko Pleasantville
Český dabing
Filip Jančík
Kdo dabuje moudry klobouk : Obsazení filmu Harry Potter a Kámen mudrců
Antwort Koho daboval Marek Holý? Weitere Antworten – Koho dabuje Marek Holý
Marek Holý
Propůjčil hlas Dylanovi z Beverly Hills 90210, dobrosrdečnému Codymu ze seriálu Krok za krokem nebo herci Bradley Cooperovi. „Měl jsem štěstí, že jsem byl u slavnějších věcí,“ říká dabér.
Kdo daboval Harrisona Forda : JIŘÍ ŠTĚPNIČKA / HARRISON FORD. Je to už pár let, kdy v rádiu namlouval jakousi reklamu. Studio bylo oddělené od zvukařské kabiny, takže na sebe se zvukařem neviděli. „A u toho zvukaře stál důležitý člověk z Ameriky, který přijel na kontrolu,“ vzpomíná Jiří Štěpnička.
Co daboval Saša rasilov
Saša Rašilov propůjčuje svůj hlas mnoha zahraničním hercům, například Johnnymu Deppovi, za své umění byl i oceněn Cenou Františka Filipovského za dabing (roku 2003). Daboval také ve filmu Spider-Man: Daleko od domova Quentina Becka/ Mysteria v roce 2019 a propůjčil hlas Dexterovi Morganovi v seriálu Dexter.
Kdo dabuje Tom Hanks : Jeden z nejvýraznějších dabérů, jehož hlasem mluví Tom Hanks či Kevin Spacey, naskočil do seriálu Ulice. Herec Aleš Procházka, populární také z Ordinace v růžové zahradě, zůstává věrný dabingu a rozhlasu, ač se sám raději dívá na filmy s titulky, prozradil v rozhovoru pro týdeník 5plus2.
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Filip Jančík | MISTŘI DABINGU #5 – YouTube. CELÝ ROZHOVOR VČETNĚ BONUSŮ A VYSTŘIŽENÝCH SCÉN NAJDETE NA https://herohero.co/centrumzabavy Filip Jančík nadaboval Codyho v legendárním seriálu Krok za krokem, je hlasem Stiflera v prcičkové sérii a znát ho můžete taky jako Brendana Frasera ze série Mumie.
Kdo dabuje Robert Downey jr
V českém znění Downeyho nejčastěji dabují Jan Šťastný, Jiří Dvořák a Radovan Vaculík.
Víte, co mají společného Russell Crowe, Patrick Swayze, Mickey Rourke Bez hlasu Jiřího Schwarze byste je v češtině nepoznali. Osobitý herec a jeden z nejznámějších českých dabérů, to je Jiří Schwarz.
Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů. Známý herec a dabér je tentokrát dalším hostem Richarda Wágnera v pořadu V českém znění.
Kdo mluví Julii Roberts : Herečka, dabérka a v poslední době také koučka Nela Boudová je dvorním hlasem americké superstar Julie Roberts. Ta se během vánočních svátků pravidelně objevuje na televizních obrazovkách ve filmových evergreenech.
Kdo mluví Morgana Freemana : Do češtiny jej nejčastěji dabuje Pavel Rímský, před ním to byl již zemřelý Antonín Molčík.
Koho dabuje Oldřich Hajlich
Od roku 2003 se věnuje také dabingu. Jeho hlas zazněl například ve filmech Kruh (Aidan Keller) nebo Top Gun: Maverick, kde daboval hlavní postavu Hangmana. Spolupracuje také s řadou velkých společností, pro které dabuje reklamy, např. Hyundai nebo McDonald's.
Dabing
Kdo dabuje moudry klobouk : Obsazení filmu Harry Potter a Kámen mudrců