Pavel Trávníček dabuje Johna Travoltu – YouTube.Patří k nejvyhledávanějším hercům českého dabingu (propůjčil svůj charismatický hlasový projev Alainu Delonovi, Johnu Travoltovi, Melu Gibsonovi, Alanu Aldovi ad.).Obsazení filmu Kdopak to mluví
Pavel Trávníček
..
James
Alena Procházková
..
Millie
Milena Dvorská
..
Rosie
Ladislav Županič
..
Albert
Václav Postránecký
..
hlas Mikeyho
Kdo dabuje Alana Aldu : Obsazení
Postava
Herec/čka
Český dabing
Benjamin „Hawkeye“ Pierce
Alan Alda
Pavel Trávníček
Otec John Patrick Mulcahy
George Morgan [01×01] William Christopher
Miroslav Nohýnek
Margaret „Šťabajzna“ Houlihanová
Loretta Switová
Jorga Kotrbová
Maxwell Q. Klinger
Jamie Farr
Vítězslav Bouchner [01×04] Ladislav Potměšil
Kdo dabuje Al Pacina
Al Pacino
Aktivní roky
1968–dosud
Partner(ka)
Beverly D'Angelo (1996–2003) Lucila Solá (2008–2018) Noor Alfallah (od 2018)
Děti
Julie Marie Pacino
Český dabing
Jiří Prager
Koho dabuje Jan Šťastný :
Jan Šťastný
Český dabing
Antonio Banderas Henry Tomasino (postava ze hry Mafia II) Snoke z filmu Star Wars VII a Star Wars VIII
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Pavel Rímský
Rodiče
Pavel Rímský
Příbuzní
Petr Rímský (bratr)
Český dabing
Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Casting
pí. Zlata Adamovská
= Meryl Streepová, Kim Basingerová
p. Jiří Pomeje
= Jean Claude van Damme
p. Petr Pospíchal
= Chuck Norris
p. Václav Postránecký
= Dustin Hoffman, Anthony Hopkins
p. David Prachař
= Keanu Reeves
Kdo mluvi Bruce Willis
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.Český dabing
Dabéři
Postavy
Miroslav Saic (1.–24. řada) Bohdan Tůma (od 25. řady)
Barney Gumble
Blanka Zdichyncová (1.–25. řada)
Edna Krabappelová (1.–25. řada)
Bohuslav Kalva (od 2. řady)
Julius Dlaha
Jaromír Meduna (od 1. řady)
Levák Bob
Woody Allen
Příbuzní
Letty Aronson (sourozenec)
Oficiální web
www.woodyallen.com
Český dabing
Jiří Prager Oldřich Kaiser
Podpis
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.
Kdo dabuje Van Damma : Pokud jste fanoušky akční hvězdy z devadesátých let Jean-Claude Van Damma, tak vám soutěžící Jiří Matucha z Českých Budějovic nejspíše udělá radost.
Kdo dabuje Liam Neeson :
Liam Neeson
Děti
Micheál Richardson a Daniel Jack Neeson
Rodiče
Bernard Neeson a Katherine Brown
Český dabing
Pavel Soukup, Jaromír Meduna
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Koho dabuje Pavel Rímský
Pavel Rímský
Děti
Prokop Rímský Kryštof Rímský Laura Rímská
Rodiče
Pavel Rímský
Příbuzní
Petr Rímský (bratr)
Český dabing
Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Porovnejte skutečný hlas Hercula Poirota Davida Sucheta s jeho českým protějškem Jaromírem Medunou. „Miluju detektivky,“ svěřuje se v rozhovoru herec, kterého znáte spíš po hlase.
Liam Neeson
Děti
Micheál Richardson a Daniel Jack Neeson
Rodiče
Bernard Neeson a Katherine Brown
Český dabing
Pavel Soukup, Jaromír Meduna
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Kdo dabuje Dwayne Johnsona : Aleš Procházka a Libor Hruška.
![Kladsko-5-malý-Karlův-Most[1]](https://www.einarstrayorchestra.com/wp-content/uploads/2024/06/Kladsko-5-maly-Karluv-Most1-1024x692-250x120.jpg)
![Stubai[1]](https://www.einarstrayorchestra.com/wp-content/uploads/2024/06/Stubai1-250x120.jpg)
Antwort Kdo mluvi Travoltu? Weitere Antworten – Kdo mluví Travoltu
Pavel Trávníček dabuje Johna Travoltu – YouTube.Patří k nejvyhledávanějším hercům českého dabingu (propůjčil svůj charismatický hlasový projev Alainu Delonovi, Johnu Travoltovi, Melu Gibsonovi, Alanu Aldovi ad.).Obsazení filmu Kdopak to mluví
Kdo dabuje Alana Aldu : Obsazení
Kdo dabuje Al Pacina
Koho dabuje Jan Šťastný :
Casting
Kdo mluvi Bruce Willis
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.Český dabing
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.
Kdo dabuje Van Damma : Pokud jste fanoušky akční hvězdy z devadesátých let Jean-Claude Van Damma, tak vám soutěžící Jiří Matucha z Českých Budějovic nejspíše udělá radost.
Kdo dabuje Liam Neeson :
Koho dabuje Pavel Rímský
Porovnejte skutečný hlas Hercula Poirota Davida Sucheta s jeho českým protějškem Jaromírem Medunou. „Miluju detektivky,“ svěřuje se v rozhovoru herec, kterého znáte spíš po hlase.
Kdo dabuje Dwayne Johnsona : Aleš Procházka a Libor Hruška.