Antwort Kdo je Martin Hilský? Weitere Antworten – Co je predmetem odborneho zajmu Martina Hilskeho

Kdo je Martin Hilský?
Některá data mohou pocházet z datové položky. V roce 2001 byl za zásluhy o šíření anglické literatury v Česku jmenován čestným členem Řádu britského impéria. 28.ROZHOVOR/ Profesor Martin Hilský patří k předním českým překladatelům a shakespearologům, který je známý tím, že jako první přeložil do českého jazyka celé dílo Williama Shakespeara.Martin Hilský: Šílenství bylo za doby Shakespeara mnohem patrnější než dnes. Profesor anglické literatury Martin Hilský je tím, kdo do češtiny jako první přeložil kompletní dílo Williama Shakespeara. A osobnost geniálního dramatika prostupuje i Hilského nejnovější publikací Shakespearova Anglie Portrét doby.

Kdo prvni přeložil Shakespeare : ROZHOVOR/ Profesor Martin Hilský patří k předním českým překladatelům a shakespearologům, který je známý tím, že jako první přeložil do českého jazyka celé dílo Williama Shakespeara.

Kolik her napsal Shakespeare

Sen noci svatojánské, Jak se vám líbí, Veselé paničky windsorské, Romeo a Julie, Hamlet, Othello, Král Lear, Macbeth, sbírka básní Sonety. Dramatické dílo Williama Shakespeara tvoří 39 her. První souborné vydání Komedií, tragédií a historií pochází z roku 1623.

Kdo se inspiroval Shakespearem : Na seznamu autorů následují Margaret Atwoodová s Bouří, Tracy Chevalierová s Othellem, Gillian Flynnová s Hamletem, Jo Nesbø s Macbethem, Anne Tylerová se Zkrocením zlé ženy a Edward St Aubyn, který se nechá inspirovat Králem Learem. Zatím neobsazeným tématem zůstává příběh Romea a Julie.

Zpočátku psal hlavně komedie, později také historické hry, což byly žánry, které Shakespeare vyzdvihl na vrchol tehdejšího umění. Od roku 1598 byly v rychlém sledu uveřejňovány v tištěné podobě převážně jeho tragédie, včetně slavných her jako Hamlet, Othello, Král Lear a Macbeth.

Pro jeho dramata je typický tzv. blankvers — nerýmovaný verš, sestávající z pěti jambických stop. Sonety psával formou anglického sonetu. Přelomový byl nejenom jeho styl psaní, ale hlavně to, že postavy již nejsou tak středověké, jako byly u jeho současníků.

Čím se proslavil William Shakespeare

Dochovalo se 39 jeho divadelních her, 154 sonetů, dvě dlouhé epické básně a několik dalších děl. Jeho hry byly přeloženy do každého významnějšího jazyka. Kromě psaní her se věnoval i herectví. Shakespeare se narodil a vyrůstal ve Stratfordu nad Avonou.

William Shakespeare
Žánr divadelní hra a poezie
Témata krásná literatura, divadlo, anglické drama, drama, poezie a herectví
Významná díla Hamlet Romeo a Julie Jak se vám líbí Macbeth Sen noci svatojánské … více na Wikidatech
Manžel(ka) Anne Hathawayová (1582–1616)

Pět stěžejních dramat autorovy tvorby – Romeo a Julie, Hamlet, Othello, Makbeth, Král Lear – které načrtávají celistvý oblouk lidského života. Tragický životní pocit a neodvratné vědomí smrti se zde snoubí s humorem a nevázanou legrací, dobro se zlem či individuální prospěch se společenským prospěchem.

Pro jeho dramata je typický tzv. blankvers — nerýmovaný verš, sestávající z pěti jambických stop. Přelomový byl nejenom jeho styl psaní, ale také to, že postavy jeho her již nejsou tak středověké, jako byly u jeho předchůdců a některých současníků.

Kolik her je připisováno Shakespearovi : Shakespeare je jako svět nebo jako život. Každá epocha v něm nachází to, co samá hledá a co chce sama vidět. Největší novodobý světový dramatik. Je mu připisováno autorství 37 her (téměř všechny do češtiny přeložil J. V.