Antwort Kdo dabuje nástěnku? Weitere Antworten – Kdo mluví Nastěnku

Kdo dabuje nástěnku?
Obsazení

Postava Herec/Herečka Český dabing
Mrazík Alexandr Chvylja Otomar Korbelář
Nastěnka Natalija Sedychová Eva Klepáčová
Marfuša Inna Čurikovová Alena Motyčková
Ivan Eduard Izotov Josef Zíma

Ivánka z Mrazíka daboval Josef Zíma: Znáte legendární přeřek, který chtěl herec vymazat, ale režisér ho tam schválně nechal – Lifee.cz. Král české dechovky a herec Josef Zíma (91) vzpomíná v talk show Na kafeečko, jak se svou ženou, herečkou Evou Klepáčovou (†79), daboval národem milovanou zimní pohádku Mrazík.V českém znění: Eva Klepáčová – Nataľja Sedych (Nastenka), Josef Zíma – Eduard Izotov (Ivan), Otomar Korbelář – Alexandr Chvylja (Mrazík), František Filipovský – Georgij Milljar (Baba Jaga), Alena Motyčková – Inna Čurikova (Marfuša), Rudolf Deyl ml.

Kdo Nazpival Mrazíka : Ivánek a Nastěnka v pohádce Mrazík

Eva tomu nevěnovala pozornost a v klidu dále vykonávala svoji profesi. Kvůli jemnému hlásku mohla dabovat Nastěnku ve slavné ruské pohádce Mrazík, Zíma pro změnu namluvil Ivana. Později se stalo ale něco, co navždy poznamenalo jejich život.

Kdo dabuje Nastěnku v Mrazíkovi

Ve věku 79 let v pondělí zemřela herečka a moderátorka Eva Klepáčová. Diváci ji znali především jako Káču z pohádky Hrátky s čertem, zároveň si ji připomínali skrze Mrazíka, jejím hlasem totiž k několika generacím promlouvala Nastěnka.

Kdo mluví Grinche : V hlavní roli tohoto vánočního snímku se objeví Jim Carrey, kterého v české verzi dabuje Boris Rösner. V jeskyni u malé vísky Kdovice žije malá zelená chlupatá potvora Grinch.

Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.

Obsazení filmu Mrazík

Eduard Izotov .. Ivan [27]
Zinaida Vorkul .. Ivanova matka [55]
Anastasija Zujeva .. rozprávačka [67]
Margarita Korabelnikova
Jurij Čekulajev .. loupežník [37]

Jak se jmenuje pes z Mrazíka

Ani to jí ale nevyšlo. Ivanovi pomohl Nastěnčin pejsek Ťapka a Nastěnku za Ivanovo napravení oživil Dědeček Hříbeček. Jediná šance Jagy tak byla spolčit se s loupežníky, kteří je měli cestou na svatbu přepadnout a jakkoliv je mučit nebo zabít. Místo toho, aby to loupežníci splnili, to zase celé ztroskotá.Obsazení filmu Mrazík

Eduard Izotov .. Ivan [27]
Vera Altajskaja .. Nastěnčina macecha [44]
Galina Borisova .. Dědeček Hříbeček [13]
Anatolij Kubackij .. loupežník [55]
Valentin Brylejev .. ženich [38]

Počet zajímavostí k filmu Mrazík: 10. – Premiéra v USA byla v roce 1966. – Kvůli úsporám byly dobroty na svatební hostině natřeny petrolejem, aby herci neujídali. – Nastěnce bylo v době natáčení pouhých 14 a půl roku.

Obsazení filmu Sám doma

Jan Kalous .. Kevin McCaliister
Vladislav Beneš .. Marv
Ladislav Frej .. tatínek Peter McCallister
Kateřina Macháčková .. maminka Kate McCallister
Oldřich Vlach .. strýc Frank McCallister

Jak Grinch ukradl Vánoce 2000 : Grinch pořád vymýšlí, jak Kdovíkům překazit radost z Vánoc a tak jim ukradne dárky, když se převlékne za Santu. Však po chvíli zjistí, že Kdovíci nepotřebují dárky, aby byli šťastní, radují se i bez nich. Grinch najednou ucítí něco zvlášního, něco co ho hřeje zevnitř, tlukot svého srdce.

Kdo dabuje Stefana Salvatore : České znění Seriál do češtiny přeložili Jana Bauerová a Mikuláš Bryan, české znění režíroval Filip Jančík. Ninu Dobrevovou v roli Eleny dabovala Martina Kechnerová, Paula Wesleyho v roli Stefana Martin Písařík a Iana Somerhaldera v roli Damona Filip Švarc.

Co dabuje Michal Holán

Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.

Prakticky se přestal pohybovat a ke konci života ani nepoznával své blízké. Zemřel 8. března 2003 ve věku 66 let.► Eduard Izotov alias Ivan si poseděl tři roky ve vězení. V roce 1983 se totiž pokusil v Moskvě vyměnit nějaké valuty, což se tehdy považovalo za rozvracení devizového hospodářství. Byl mu zabaven veškerý majetek. Osud ho nešetřil ani na zdraví.

Co jí Marfuša v Mrazíkovi : "Když jsem dřepěla u stromku, měla jsem jíst jablka. Ale podstrčili mi cibuli, a tak jsem ji musela chroupat a ještě se tvářit, že je to šťavnaté jablko! Slzy mi tekly…," sype příhody jako z rukávu.