V českém znění: Eva Klepáčová – Nataľja Sedych (Nastenka), Josef Zíma – Eduard Izotov (Ivan), Otomar Korbelář – Alexandr Chvylja (Mrazík), František Filipovský – Georgij Milljar (Baba Jaga), Alena Motyčková – Inna Čurikova (Marfuša), Rudolf Deyl ml.Ve věku 79 let v pondělí zemřela herečka a moderátorka Eva Klepáčová. Diváci ji znali především jako Káču z pohádky Hrátky s čertem, zároveň si ji připomínali skrze Mrazíka, jejím hlasem totiž k několika generacím promlouvala Nastěnka.
Kdo hrál Jezibabu v Mrazikovi : Georgij Milljar – Baba Jaga
Jeho parádní roli „Babu Jagu“ nehrál jen v Mrazíkovi, ale i ve vícero pohádkách. Díky jeho geniálnímu talentu byl schopný převzít v jednom filmu několik rolí, a člověk by si někdy ani nevšiml, že všechny role ztvárnil jeden herec.
Co dabuje Aleš Procházka
Svůj hlas propůj čil kromě Alana Rickmana například agentu Cooperovi v kultovním seriálu Twin Peaks nebo Tomu Hanksovi ve filmech Zachraňte vojína Ryana, Terminál, Andělé a démoni.
Co dabuje Filip Švarc : Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.
Od roku 2020 dabuje v seriálu Star Trek: Discovery postavu Sylvie Tillyové. Ani v českém znění nebudou diváci ochuzení o zajímavé hlasy, v rolích Poppy a Větvíka se vracejí Ivana Korolová a Martin Písařík, za Rockové Trolly budou hrát Monika Absolonová a Petr Janda.
Co dabuje Michal Holán
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.► Eduard Izotov alias Ivan si poseděl tři roky ve vězení. V roce 1983 se totiž pokusil v Moskvě vyměnit nějaké valuty, což se tehdy považovalo za rozvracení devizového hospodářství. Byl mu zabaven veškerý majetek. Osud ho nešetřil ani na zdraví.Jenže Izotov prodělal mrtvici, po které měl problém si pamatovat texty a pletl si slova. Dohromady herec prodělal šest mrtvic, což vedlo k úplné ztrátě paměti i pohybového aparátu. Poslední roky strávil na psychiatrii, kde v roce 2003 i zemřel. Obsazení filmu Iron Man
Radovan Vaculík
..
Tony Stark / Iron Man
Vladimír Čech
..
Nick Fury
Antonín Navrátil
..
agent Phil Coulson
Kamila Špráchalová
..
Christine Everhartová
Zdeněk Hruška
..
Raza
Kdo dabuje moudry klobouk : Obsazení filmu Harry Potter a Kámen mudrců
Vojtěch Kotek
..
Harry Potter
Vladimír Brabec
..
Moudrý klobouk
Hynek Votoček
..
Oliver Wood
Petros Alexandridis
..
Lee Jordan
Zdeněk Charvát
..
Neville Longbottom
Kdo dabuje Stefana Salvatore : České znění Seriál do češtiny přeložili Jana Bauerová a Mikuláš Bryan, české znění režíroval Filip Jančík. Ninu Dobrevovou v roli Eleny dabovala Martina Kechnerová, Paula Wesleyho v roli Stefana Martin Písařík a Iana Somerhaldera v roli Damona Filip Švarc.
Kdo dabuje Ashtona Kutchera
Český dabing
Postava
představitel
český dabér
Jake Harper
Angus T. Jones
Jan Rimbala
Walden Schmidt
Ashton Kutcher
Filip Švarc
Judith Harperová
Marin Hinkle
Hana Ševčíková
Evelyn Harperová
Holland Taylor
Český dabing
Do 27. řady dabovala Lízu Simpsonovou herečka Helena Štáchová, ale kvůli zdravotním důvodům musela dabing seriálu ukončit. Ve 28. řadě ji nahradila herečka Ivana Korolová.Ani v českém znění nebudou diváci ochuzení o zajímavé hlasy, v rolích Poppy a Větvíka se vracejí Ivana Korolová a Martin Písařík, za Rockové Trolly budou hrát Monika Absolonová a Petr Janda.
Kdo dabuje Channing Tatum : Michal dabuje snad i ve spánku. Český Channing Tatum, dabér, herec, otužilec, táta a guru upřímného pozitivismu. Povídáme si o konzervatoři, začátku v dabingu, umělé inteligenci, energii, kterou Michal rozdává, platu dabérů i o cestování.
![Kladsko-5-malý-Karlův-Most[1]](https://www.einarstrayorchestra.com/wp-content/uploads/2024/06/Kladsko-5-maly-Karluv-Most1-1024x692-250x120.jpg)
![Stubai[1]](https://www.einarstrayorchestra.com/wp-content/uploads/2024/06/Stubai1-250x120.jpg)
Antwort Kdo dabuje Ivanka? Weitere Antworten – Kdo dabuje Ivanka v Mrazikovi
Obsazení
V českém znění: Eva Klepáčová – Nataľja Sedych (Nastenka), Josef Zíma – Eduard Izotov (Ivan), Otomar Korbelář – Alexandr Chvylja (Mrazík), František Filipovský – Georgij Milljar (Baba Jaga), Alena Motyčková – Inna Čurikova (Marfuša), Rudolf Deyl ml.Ve věku 79 let v pondělí zemřela herečka a moderátorka Eva Klepáčová. Diváci ji znali především jako Káču z pohádky Hrátky s čertem, zároveň si ji připomínali skrze Mrazíka, jejím hlasem totiž k několika generacím promlouvala Nastěnka.
Kdo hrál Jezibabu v Mrazikovi : Georgij Milljar – Baba Jaga
Jeho parádní roli „Babu Jagu“ nehrál jen v Mrazíkovi, ale i ve vícero pohádkách. Díky jeho geniálnímu talentu byl schopný převzít v jednom filmu několik rolí, a člověk by si někdy ani nevšiml, že všechny role ztvárnil jeden herec.
Co dabuje Aleš Procházka
Svůj hlas propůj čil kromě Alana Rickmana například agentu Cooperovi v kultovním seriálu Twin Peaks nebo Tomu Hanksovi ve filmech Zachraňte vojína Ryana, Terminál, Andělé a démoni.
Co dabuje Filip Švarc : Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.
Od roku 2020 dabuje v seriálu Star Trek: Discovery postavu Sylvie Tillyové.
Ani v českém znění nebudou diváci ochuzení o zajímavé hlasy, v rolích Poppy a Větvíka se vracejí Ivana Korolová a Martin Písařík, za Rockové Trolly budou hrát Monika Absolonová a Petr Janda.
Co dabuje Michal Holán
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.► Eduard Izotov alias Ivan si poseděl tři roky ve vězení. V roce 1983 se totiž pokusil v Moskvě vyměnit nějaké valuty, což se tehdy považovalo za rozvracení devizového hospodářství. Byl mu zabaven veškerý majetek. Osud ho nešetřil ani na zdraví.Jenže Izotov prodělal mrtvici, po které měl problém si pamatovat texty a pletl si slova. Dohromady herec prodělal šest mrtvic, což vedlo k úplné ztrátě paměti i pohybového aparátu. Poslední roky strávil na psychiatrii, kde v roce 2003 i zemřel.
Obsazení filmu Iron Man
Kdo dabuje moudry klobouk : Obsazení filmu Harry Potter a Kámen mudrců
Kdo dabuje Stefana Salvatore : České znění Seriál do češtiny přeložili Jana Bauerová a Mikuláš Bryan, české znění režíroval Filip Jančík. Ninu Dobrevovou v roli Eleny dabovala Martina Kechnerová, Paula Wesleyho v roli Stefana Martin Písařík a Iana Somerhaldera v roli Damona Filip Švarc.
Kdo dabuje Ashtona Kutchera
Český dabing
Český dabing
Do 27. řady dabovala Lízu Simpsonovou herečka Helena Štáchová, ale kvůli zdravotním důvodům musela dabing seriálu ukončit. Ve 28. řadě ji nahradila herečka Ivana Korolová.Ani v českém znění nebudou diváci ochuzení o zajímavé hlasy, v rolích Poppy a Větvíka se vracejí Ivana Korolová a Martin Písařík, za Rockové Trolly budou hrát Monika Absolonová a Petr Janda.
Kdo dabuje Channing Tatum : Michal dabuje snad i ve spánku. Český Channing Tatum, dabér, herec, otužilec, táta a guru upřímného pozitivismu. Povídáme si o konzervatoři, začátku v dabingu, umělé inteligenci, energii, kterou Michal rozdává, platu dabérů i o cestování.