Antwort Jak se řekne anglicky rozlučka se svobodou? Weitere Antworten – Jak se anglicky řekne rozlučka se svobodou

Jak se řekne anglicky rozlučka se svobodou?
hen party

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
hen party n	UK (hen night, women-only celebration for bride-to-be) (pro něvěstu)	rozlučka se svobodou fráze
	She wanted to invite ten of her best friends to her hen party.
hen party n	US, informal (gathering of women only) (přen.: párty pouze pro ženy)	dámská jízda příd + ž

Rozlučku pro nevěstu (anglicky bachelorette party či bridal shower) pořádá svědkyně či družička, kterou je obvykle sestra či nejbližší přítelkyně nevěsty.Každý, kdo se jednou odhodlá ke svatbě, neměl by zapomenout na „rozloučení se svobodou“, nebo-li štando. Rozlučka se svobodou se pochopitelně týká obou snoubenců.

Co znamená česky anglické Spruce : smrk, vyšňořený, úhledný jsou nejlepší překlady "spruce“ do čeština.

Co je Bachelor

Bachelor of Arts (latinsky Baccalaureus Artium, ve zkratce BA či B. A., příp. z lat. Artium Baccalaureus někdy též ve zkratce AB či A. B.) je titul bakalářského stupně (bachelor's degree) typický pro anglosaský svět. Udělován je ve světě na celé řadě univerzit či vysokých škol.

Co je Bachelor’s degree : bachelor's degree {podstatné jméno}

bakalářský titul {m} (Bc.)

Svíca je prostě společná rozlučka se svobodou, akorát jinak řečeno. Dříve takovéto oslavy probíhaly především na vesnicích, kde sloužily ženichovy i nevěstě k loučení se se svobodou. Většinou se účastnili nejbližší přátele a členové rodiny, kteří přinesli různé sladkosti, zabijačkové pochutiny a podobně.

Většinou platí to, že nevěsta platí prvního panáka a zbytek pijí kamarádky za své peníze. Občas se stává i to, že celou útratu platí něvěsta. Mnohdy se setkáme i s tím, že útratu za celý proflámovaný večer platí kamarádky.

Co znamená česky Velvet

plush velvet {přídavné jméno}

plyšový {příd. jm. m.}Slang č.

A když už jsme u tématu nedostatku času, slovo „fit“ znamená ve skutečnosti „outfit“.Jednotlivé tituly jdou za sebou podle zvyku takto:

prof. (profesor/ka), doc.
MUDr. (doktor/ka medicíny), MVDr.
Ph. D.
Ing. (inženýr/ka), Ing.
Bc. (bakalář/ka), BcA.
DiS. (diplomovaný/á specialista/ka) – titul se píše za jménem, při oslovování se moc nepoužívá.

Artium Magister někdy též ve zkratce A.M. či AM) je titul magisterského stupně (master's degree) typický pro anglosaský svět. Udílen je ve světě na celé řadě univerzit či vysokých škol. Master of Arts obvykle stojí v určitém kontrastu s titulem Master of Science.

Co znamená zkratka BSc : Studijní program BSc (Bacholor of Science) je inovativním programem bakalářského stupně profesního vzdělávání. Jde o mezinárodní titul vzdělávacího programu, který není specificky upraven českými zákony. Jedná se tedy o neakademický profesní titul, uváděný za jménem.

Co je Junior College : Americký systém kromě klasických vysokých škol s bakalářskými či navazujícími programy nabízí také kratších variantu pomaturitního studia, a to na tzv. dvouletých školách, obvykle nazývaných „community colleges“ nebo „junior colleges“, tedy jakýchsi nižších vysokých školách.

Kdo se zve na rozlučku se svobodou

Podle tradice se role organizátora ujímá svědek či svědkyně, nicméně už dávno to není pravidlem. Určitě by to ale měl být někdo z blízkého okruhu nevěsty a ženicha, člověk, který je dobře zná a ví, jaký způsob zábavy je nadchne. Tou osobou mnohdy bývá právě svědek nebo svědkyně, proto si je daný pár také volí.

Stejně tak, odehrává-li se rozlučka čistě ve vaší režii jakožto nevěsty nebo ženicha, můžete obstarat pohoštění, grilování, pár láhví vína a útratu v barech či na diskotéce pak necháte, aby si účastníci platili individuálně. Nepsané pravidlo říká, že zkrátka platí ten, kdo rozlučku se svobodou organizuje.královny {ž mn. č.}