Antwort Jak rict svíčková v anglictine? Weitere Antworten – Jak říct rohlík anglicky

Rohlík připodobněte ke croissantu nebo bagetě

Ve škole vás pravděpodobně učili slovíčko roll. Zní podobně, dobře se pamatuje, ale když ho zadáte do Googlu a rozkliknete obrázky, český rohlík na vás nevykoukne. O něco lepší překlad je více opisný white bread roll.Pokrm. Svíčková na smetaně, svíčkové řezy (německy Lendenbraten, v Rakousku Lungenbraten, anglicky Beef tenderloin) také znamená známé jídlo české a rakouské kuchyně.guláš

guláš m
1.	( pokrm ) goulash
2.	(expr.) ( zmatek ) jumble , mess , muddle

Jak vzniklo slovo svíčková : Český název svíčkové je odvozen od tvaru zmíněného masa, tedy vlastně podlouhlého svalu, který svým vzhledem připomíná svíčku. Svíčková je původně slangový termín řeznický a kuchařský. Můžeme říct, že svíčková je také termínem typicky českým.

Jak se anglicky řekne svíčková

svíčková

svíčková ž
1.	( pravá ) tenderloin
2.	( pečený pokrm ) roast tenderloin , ( omáčka ) ( sour ) cream sauce

Jak se anglicky řekne Houska : houska

houska ž
1.	(potrav.) ( rohlík ) ( bread ) roll , ( bochánek ) bun , ( bageta ) baguette
2.	(tech.) ( železa ) pig , ingot

svíčková

1. (pravá) tenderloin.
2. (pečený pokrm) roast tenderloin(omáčka) (sour) cream sauce.

houba ( na mytí ap .)

Jak rict anglický Svickova

svíčková

1. (pravá) tenderloin.
2. (pečený pokrm) roast tenderloin(omáčka) (sour) cream sauce.

Zahušťovat můžeme chlebem, jíškou nebo syrovou bramborou. Pokud plánujeme zahustit guláš bramborou, syrovou ji nastrouháme na jemném struhadle a dáme do guláše. Je nutné počítat s tím, že se brambora musí ještě nějakou dobu povařit. Pokud budeme zahušťovat jíškou nebo záklechtkou, přidáme ji, až když je guláš hotový.Odkud pochází svíčková Původně byla svíčková součástí staročeské kuchyně, jejíž jídla utvářela každodenní kulturu stravování v oblasti dřívějších Českých zemí. Dnes jsou někdejší České země součástí České republiky.

smrk, vyšňořený, úhledný jsou nejlepší překlady "spruce“ do čeština.

Jak se anglicky řekne omáčka : Přílohy ( Side dish)

Anglický text	Český překlad
Klikni pro výslovnostbuckwheat	pohanka
Klikni pro výslovnostmashed potatoes	bramborová kaše
Klikni pro výslovnostsauce	omáčka
Klikni pro výslovnostsalad	salát

Jak se řekne česky Harry : Harry {vlastní jméno}

Jindra {vl. jm.}

Jak se anglicky řekne houba

houba

houba ž
1.	( rostlina ) fungus mn . č . fungi
2.	( k jídlu ) mushroom sbírat houby pick mushrooms jít na houby go mushroom hunting , go mushrooming
3.	( dřevomorka ) dry rot
4.	( živočich ) sponge

Čím naředit svíčkovou

Pokud připravíme omáčku příliš hustou (stane se to, když dáme mnoho mouky), můžeme ji naředit trochou vývaru, ale chuť se také rozředí. Měli bychom pak omáčku opět dochutit.velbloud, Velbloud dvouhrbý, dromedár jsou nejlepší překlady "ťava“ do čeština.

Co je slovensky Povala : půda, podkroví, podstřeší jsou nejlepší překlady "povala“ do čeština.