Oba vyjadřují sloveso mít. V britské angličtině se používá tvar delší, tj. "have got", v Americe si vystačíte s prostým "have".HAVE = mít, dát si, užít si
V americké angličtině a ve formální britské angličtině se používá i ve významu 'mít / vlastnit'.I have got je překlad "Já mám“ do angličtina. Ukázka přeložené věty: Já mám jeden uzel tak hluboko v krku, že je to skoro kost. ↔ I have got a knot so deep in my neck, it's almost a bone.
Co je has : Kladná věta. Při časování slovesa „have“ v kladné větě je potřeba si dát pozor hlavně na třetí osobu jednotného čísla. Právě v třetí osobě jednotného čísla se „have“ mění na „has“.
Co znamená I’ve Got
Myslel jsem, že jediné překlady jsou- I've got- mám a I got- dostal jsem.
Co je to get : get = dostat
Sloveso get + přímý předmět se používá v tom nejzákladnějším významu jako dostat. Je to opak slovesa give – dát: He gave me some money. – I got some money.
Většinou se ve větě nenachází samostatně, ale spolu s jiným minulým časem vyjadřujícím událost, která nastala mezi jinou, dřívější událostí a současností: Matt suddenly realised that he had left his laptop on the train. Only then I realised that I had made a mistake in my calculations. Věty oznamovací
Anglický text
Český překlad
I am
Já jsem
I am a white cat.
Já jsem bílá kočka.
I'm a cat too. But I am a grey cat.
Jsem také kočka. Ale já jsem šedá kočka.
You are
Ty jsi
Co znamená It’s Me
já: To jsem já. It's me.already: I've already seen it. Už jsem to viděl. am: I am. Já jsem.Předpřítomným časem průběhovým vyjadřujeme skutečnost, že děj který začal v minulosti, probíhá i teď v současnosti, když o něm mluvíme. I have been waiting here for an hour. – Čekám tu už hodinu. Touto větou říkám, že tady právě teď čekám a že tu čekám už hodinu. Co znamená I've got it!
Už to mám!
Co je to keep : držet ( se ), udržovat ( se ), zůstat ( v daném stavu ) keep one's feet udržet se na nohou ( nespadnout ) Don't keep him waiting .
Co je so much : so much {příslovce}
natolik {přísl.}
Kdy pouzivam had been
Nejčastěji se tato struktura používá, když chceme říct, že v určitý okamžik v minulosti nějaký děj již nějakou dobu probíhal, případně říkáme i jak dlouho v tu chvíli už probíhal. She was tired because she had been working for six hours without a break. Předpřítomným časem průběhovým vyjadřujeme skutečnost, že děj který začal v minulosti, probíhá i teď v současnosti, když o něm mluvíme. I have been waiting here for an hour. – Čekám tu už hodinu. Touto větou říkám, že tady právě teď čekám a že tu čekám už hodinu.Otázku Klikni pro výslovnost"How are you" můžeme přeložit jako „Jak se máš “.
Jak se anglicky řekne ahoj jak se máš : How are you se, si: Jak se máš How are you
![Kladsko-5-malý-Karlův-Most[1]](https://www.einarstrayorchestra.com/wp-content/uploads/2024/06/Kladsko-5-maly-Karluv-Most1-1024x692-250x120.jpg)
![Stubai[1]](https://www.einarstrayorchestra.com/wp-content/uploads/2024/06/Stubai1-250x120.jpg)
Antwort Co znamená anglicky I’ve Got? Weitere Antworten – Co znamená v angličtině Got
Oba vyjadřují sloveso mít. V britské angličtině se používá tvar delší, tj. "have got", v Americe si vystačíte s prostým "have".HAVE = mít, dát si, užít si
V americké angličtině a ve formální britské angličtině se používá i ve významu 'mít / vlastnit'.I have got je překlad "Já mám“ do angličtina. Ukázka přeložené věty: Já mám jeden uzel tak hluboko v krku, že je to skoro kost. ↔ I have got a knot so deep in my neck, it's almost a bone.
Co je has : Kladná věta. Při časování slovesa „have“ v kladné větě je potřeba si dát pozor hlavně na třetí osobu jednotného čísla. Právě v třetí osobě jednotného čísla se „have“ mění na „has“.
Co znamená I’ve Got
Myslel jsem, že jediné překlady jsou- I've got- mám a I got- dostal jsem.
Co je to get : get = dostat
Sloveso get + přímý předmět se používá v tom nejzákladnějším významu jako dostat. Je to opak slovesa give – dát: He gave me some money. – I got some money.
Většinou se ve větě nenachází samostatně, ale spolu s jiným minulým časem vyjadřujícím událost, která nastala mezi jinou, dřívější událostí a současností: Matt suddenly realised that he had left his laptop on the train. Only then I realised that I had made a mistake in my calculations.
Věty oznamovací
Co znamená It’s Me
já: To jsem já. It's me.already: I've already seen it. Už jsem to viděl. am: I am. Já jsem.Předpřítomným časem průběhovým vyjadřujeme skutečnost, že děj který začal v minulosti, probíhá i teď v současnosti, když o něm mluvíme. I have been waiting here for an hour. – Čekám tu už hodinu. Touto větou říkám, že tady právě teď čekám a že tu čekám už hodinu.
Co znamená I've got it!
Už to mám!
Co je to keep : držet ( se ), udržovat ( se ), zůstat ( v daném stavu ) keep one's feet udržet se na nohou ( nespadnout ) Don't keep him waiting .
Co je so much : so much {příslovce}
natolik {přísl.}
Kdy pouzivam had been
Nejčastěji se tato struktura používá, když chceme říct, že v určitý okamžik v minulosti nějaký děj již nějakou dobu probíhal, případně říkáme i jak dlouho v tu chvíli už probíhal. She was tired because she had been working for six hours without a break.
Předpřítomným časem průběhovým vyjadřujeme skutečnost, že děj který začal v minulosti, probíhá i teď v současnosti, když o něm mluvíme. I have been waiting here for an hour. – Čekám tu už hodinu. Touto větou říkám, že tady právě teď čekám a že tu čekám už hodinu.Otázku Klikni pro výslovnost"How are you" můžeme přeložit jako „Jak se máš “.
Jak se anglicky řekne ahoj jak se máš : How are you se, si: Jak se máš How are you