1. sth zastínit co ( obličej ap .) 2. stínový ( kabinet ap .)pochybný , podezřelý ( aktivity , skupiny ap .)Jak se jmenuješ – What's your name
Co znamená česky Queen : královny {ž mn. č.}
Co znamená česky Birthday
birthday [ˈbɜːθˌdeɪ]
Best wishes., k narozeninám Happy birthday! narozeniny: Všechno nejlepší k narozeninám.
Co znamená česky Always : always {příslovce} vždy {přísl.}
STRANGE THING je prostě zvláštní, podivná, neznámá věc. STRANGER THINGS jsou tedy věci ještě zvláštnější, podivnější.
Harry {vlastní jméno}
Jindra {vl. jm.}
Jak se řekne česky Harry Potter
Harry Potter alias Jindra HrnčířSamozřejmně vás nebudu napínat a kdyby náhodou jste se ještě nikdy nad překlady nepobavili, tak naši sousedé vyřešili překlad následovně: Famfprál = metlobal, Camrál = přehazovačka, bradavice = Rokfort, zlatonka = Ohnivá strela a zlatý hřeb, letax, Slovensky tedy Hopšup prášek.Původní anglické příjmení Riddle znamená hádanka, český překlad (podobně jako většina jiných překladů) ale jméno kvůli zachování slovní hříčky mění na Raddle (anagramem Tom Rojvol Raddle je Já Lord Voldemort, anglicky Tom Marvolo Riddle = I am Lord Voldemort.
Okolí
hlemýžď m
1.
(zool.) slimák m
2.
(anat.) kochlea f , slimák m
phr
hlemýžď zahradní slimák m záhradný
Co je to famfrpál : Mudlovský famfrpál (aby se sport odlišil od hry ve fantasy sérii Harry Potter), často ale jen zkráceně famfrpál, je reálný sport kombinující v sobě prvky házené, vybíjené a rugby. Jde o týmový míčový sport, kde proti sobě stojí dvě sedmičlenná družstva složená ze 4 střelců (z toho jeden brankář), 2 odrážečů a chytače.
Jak říct rohlík anglický : Rohlík připodobněte ke croissantu nebo bagetě
Ve škole vás pravděpodobně učili slovíčko roll. Zní podobně, dobře se pamatuje, ale když ho zadáte do Googlu a rozkliknete obrázky, český rohlík na vás nevykoukne. O něco lepší překlad je více opisný white bread roll.
Jak zemřel tom Riddle
V patnácti letech se vydal hledat svého otce, ošálil svého strýce Morfina a poté zavraždil Toma Raddleho staršího i s prarodiči. Když se Morfin Gaunt probral, věřil že vraždu spáchal sám a hrdě se k činu přiznal ("byl hrdý, že mohl zabít mudlu"). Byl za ni i odsouzen a zemřel v Azkabanu.
Okolí
hlemýžď m
1.
(zool.) slimák m
2.
(anat.) kochlea f , slimák m
phr
hlemýžď zahradní slimák m záhradný
sadlo, masť, tuk jsou nejlepší překlady "sádlo“ do slovenština.
Co je to zlatonka : "Zlatonka (anglicky Golden snitch) je malý, třpytivě zlatý míček se stříbrnými křídly, velký asi jako vlašský ořech. Je to nejdůležitější míč famfrpálového zápasu, protože polapením zlatonky končí utkání a úspěšný tým získá 150 bodů, což většinou znamená vítězství."
Antwort Co je to Shadow? Weitere Antworten – Co znamená Shadow
1. sth zastínit co ( obličej ap .) 2. stínový ( kabinet ap .)pochybný , podezřelý ( aktivity , skupiny ap .)Jak se jmenuješ – What's your name
Co znamená česky Queen : královny {ž mn. č.}
Co znamená česky Birthday
birthday [ˈbɜːθˌdeɪ]
Best wishes., k narozeninám Happy birthday! narozeniny: Všechno nejlepší k narozeninám.
Co znamená česky Always : always {příslovce} vždy {přísl.}
STRANGE THING je prostě zvláštní, podivná, neznámá věc. STRANGER THINGS jsou tedy věci ještě zvláštnější, podivnější.
Harry {vlastní jméno}
Jindra {vl. jm.}
Jak se řekne česky Harry Potter
Harry Potter alias Jindra HrnčířSamozřejmně vás nebudu napínat a kdyby náhodou jste se ještě nikdy nad překlady nepobavili, tak naši sousedé vyřešili překlad následovně: Famfprál = metlobal, Camrál = přehazovačka, bradavice = Rokfort, zlatonka = Ohnivá strela a zlatý hřeb, letax, Slovensky tedy Hopšup prášek.Původní anglické příjmení Riddle znamená hádanka, český překlad (podobně jako většina jiných překladů) ale jméno kvůli zachování slovní hříčky mění na Raddle (anagramem Tom Rojvol Raddle je Já Lord Voldemort, anglicky Tom Marvolo Riddle = I am Lord Voldemort.
Okolí
Co je to famfrpál : Mudlovský famfrpál (aby se sport odlišil od hry ve fantasy sérii Harry Potter), často ale jen zkráceně famfrpál, je reálný sport kombinující v sobě prvky házené, vybíjené a rugby. Jde o týmový míčový sport, kde proti sobě stojí dvě sedmičlenná družstva složená ze 4 střelců (z toho jeden brankář), 2 odrážečů a chytače.
Jak říct rohlík anglický : Rohlík připodobněte ke croissantu nebo bagetě
Ve škole vás pravděpodobně učili slovíčko roll. Zní podobně, dobře se pamatuje, ale když ho zadáte do Googlu a rozkliknete obrázky, český rohlík na vás nevykoukne. O něco lepší překlad je více opisný white bread roll.
Jak zemřel tom Riddle
V patnácti letech se vydal hledat svého otce, ošálil svého strýce Morfina a poté zavraždil Toma Raddleho staršího i s prarodiči. Když se Morfin Gaunt probral, věřil že vraždu spáchal sám a hrdě se k činu přiznal ("byl hrdý, že mohl zabít mudlu"). Byl za ni i odsouzen a zemřel v Azkabanu.
Okolí
sadlo, masť, tuk jsou nejlepší překlady "sádlo“ do slovenština.
Co je to zlatonka : "Zlatonka (anglicky Golden snitch) je malý, třpytivě zlatý míček se stříbrnými křídly, velký asi jako vlašský ořech. Je to nejdůležitější míč famfrpálového zápasu, protože polapením zlatonky končí utkání a úspěšný tým získá 150 bodů, což většinou znamená vítězství."